Da Choi Mal-ja var 18 år overfaldet af en 21-årig mand, der pressede ned i jorden og forsøgte at voldtage hende.
Hun undgik voldtægten og slap fri takket være et resolut selvforsvar.
Hun bed manden så hårdt, at hun bed et stykke på 1,5 cm af tungen.
Men hun fik ingen medfølelse. Tværtimod blev gerningsmanden betragtet som det stakkels offer.
Choi fik 10 måneders fængsel for alvorlig legemsbeskadigelse.
Overfaldsmanden derimod slap med en straf på 6 måneders betinget fængsel for ulovlig indtrængen og intimidering. Han blev aldrig sigtet for voldtægtsforsøg.
Retten udtalte dengang, at Chois handlinger overskred “rimelige grænser” for selvforsvar.
Det skete for 61 år siden i Sydkorea.
Men sagen blev aldring glemt.
Og nu har Choi fået oprejsning.
Choi har i alle årene kæmpet for at rense sit navn.
I juni begyndte en retssag, som hun vandt.
Dommen blev ophævet og anklagerne undskyldte over for hende.
“Jeg kunne ikke lade denne sag gå ubesvaret hen … Jeg [ville] forsvare andre ofre, der deler samme skæbne som min,” sagde Choi efter frifindelsen.
Hun takkede sine støtter og kritiserede magthaverne, som hun sagde “misbrugte deres autoritet til at undertrykke de svage og manipulere loven”.
Choi sag er blevet citeret i juridiske lærebøger i Sydkorea som et klassisk eksempel på en domstol, der ikke anerkender selvforsvar under seksuel vold.
Chois advokat beskrev den tidligere domfældelse som en “fejlvurdering på grund af kønsbias og samfundsmæssige opfattelser”.
“Takket være Choi Mal-jas utrættelige kamp uden nogensinde at give op, havde anklagemyndigheden og retsvæsenet mulighed for at rette op på den fejl i dag,” sagde advokaten ifølge BBC.
Korea Women’s Hotline, en af de grupper, der har støttet Ms. Choi i hendes kampagne, mener, at onsdagens dom vil bane vejen for retfærdighed for ofre for seksuel vold.