Den 6. juni er 81-årsdagen for D-dag – invasionen i Normandiet i 1944.
Forud for invasionen blev der til tropperne omdelt en besked fra de allieredes øverstkommanderende, general Dwight D. Eisenhower, om at “Verdens øjne hviler på jer.”
Talen inden invasionen
Den fulde tekst lød således:
“Soldiers, Sailors and Airmen of the e Expeditionary Force:
You are about to embark upon the Great Crusade, toward which we have striven these many months. The eyes of the world are upon you. The hopes and prayers of liberty-loving people everywhere march with you.
In company with our brave Allies and brothers-in-arms on other Fronts, you will bring about the destruction of the German war machine, the elimination of Nazi tyranny over the oppressed peoples of Europe, and security for ourselves in a free world.
Your task will not be an easy one. Your enemy is well trained, well equipped and battle-hardened. He will fight savagely.
But this is the year 1944! Much has happened since the Nazi triumphs of 1940–41. The United Nations have inflicted upon the Germans great defeats, in open battle, man-to-man. Our air offensive has seriously reduced their strength in the air and their capacity to wage war on the ground. Our Home Fronts have given us an overwhelming superiority in weapons and munitions of war and placed at our disposal great reserves of trained fighting men. The tide has turned! The free men of the world are marching together to Victory!
I have full confidence in your courage, devotion to duty and skill in battle. We will accept nothing less than full Victory!
Good luck! And let us all beseech the blessing of Almighty God upon this great and noble undertaking.”
Alternativ tale
Men Eisenhower skrev også en alternativ tale i tilfælde af, at invasionen mislykkedes. I talen, der først blev fundet blandt generalens papirer mange år senere, skrev generalen:
“Vores landgang i Cherbourg-Havre-området har ikke opnået et tilfredsstillende fodfæste, og jeg har trukket tropperne tilbage.
Min beslutning om at angribe på dette tidspunkt og sted var baseret på de bedste tilgængelige oplysninger.
Tropperne, luftvåbnet og flåden gjorde alt, hvad tapperhed og pligtopfyldelse kunne gøre.
Hvis der er nogen skyld eller fejl knyttet til forsøget, er det kun min.”
Dwight D. Eisenhower”
Han lagde sedlen i sin pung og behøvede aldrig at bruge den.
Officielle udtalelse efter invasionen
Efter invasionen på D-dag den 6. juni 1944 udsendte general Dwight D. Eisenhower et officielt kommuniké fra hans hovedkvarter:
“Folk i Vesteuropa
Dette er stemmen fra general Eisenhower, øverstbefalende for den allierede ekspeditionsstyrke. Tidevandet er vendt! Verdens frie mænd marcherer sammen til sejr! Jeg har fuld tillid til dit mod, din pligtopfyldelse og din dygtighed i kamp.
Vi vil acceptere intet mindre end fuld sejr!
Held og lykke! Og lad os alle bede den almægtige Guds velsignelse over dette store og ædle foretagende.”
Talen blev transmitteret over radioen og også trykt i aviser. Den var primært rettet mod de civile i det besatte Vesteuropa og skulle forsikre dem om, at befrielsen endelig var i gang.