Brahms/Hölty: Die Mainacht op. 43 nr. 2 (1864).

Brahms/Hölty: Die Mainacht op. 43 nr. 2 (1864).


Mens det fortsatt er mai, skal vi høre Christa Ludwig, med Gerald Moore ved klaveret synge Johannes Brahms’ (1833-1897) Die Mainacht op. 43 nr.2, utgitt 1864, til tekst av Ludwig Heinrich Christoph Hölty (1748-1776).

Wann der silberne Mond durch die Gesträuche blinkt,
Und sein schlummerndes Licht über den Rasen streut,
Und die Nachtigall flötet,
Wandl’ ich traurig von Busch zu Busch.

Überhüllet vom Laub, girret ein Taubenpaar
Sein Entzücken mir vor; aber ich wende mich,
Suche dunklere Schatten,
Und die einsame Träne rinnt.

Wann, o lächelndes Bild, welches wie Morgenrot
Durch die Seele mir strahlt, find’ ich auf Erden dich?
Und die einsame Träne
Bebt mir heißer die Wang’ herab.



Source link