Den britiske højesteret fastslår, at definitionen af kvinder i ligestillingsloven fra 2010 udelukker transkvinder med kønsbekræftende certifikater.
Fem dommere i den britiske højesteret traf afgørelsen enstemmigt. Det er et stort nederlag for den skotske regering, og dommen betyder, at transkønnede kvinder ikke længere vil kunne sidde i offentlige bestyrelser eller andre steder, der er forbeholdt kvinder, skriver The Guardian.
I praksis har højesteret truffet en endelig beslutning om, at transkvinder (mænd, der udgiver sig for at være kvinder) ikke juridisk set er kvinder. Ordet »kvinde« betyder »biologisk kvinde,« ifølge Højesteret.
Dette bryder med transaktivisternes slogans, som kun anser transkvinder for at være rigtige kvinder, mens rigtige kvinder reduceres til cis-kvinder.
Lord Hodge, som afsagde dommen, sagde, at det var rettens enstemmige opfattelse, at udtrykkene »kvinde« og »køn« i ligestillingsloven fra 2010 henviste til biologisk køn, ikke erhvervet køn, skriver The Telegraph.
LGBTQ-aktivister hyldede onsdagens afgørelse som en sejr for den sunde fornuft og hævdede, at »selvidentifikationen af køn er død.«
Højesterets afgørelse kom efter en årelang juridisk kamp mellem kampagnegruppen For Women Scotland og den skotske regering om definitionen af en kvinde.
Lord Hodge fortalte retten:
»Rettens enstemmige afgørelse er, at definitionen af begreberne kvinde og køn i ligestillingsloven fra 2010 henviser til en biologisk kvinde og et biologisk køn.
Men vi advarer mod at læse denne dom som en triumf for en eller flere grupper i vores samfund på bekostning af en anden. Det er den ikke.«
I den 88 sider lange dom tilføjede retten, at »begrebet køn er binært« i henhold til ligestillingsloven fra 2010.
Gruppen FWS har tidligere udtalt, at det kan få vidtrækkende konsekvenser for kønsbaserede rettigheder og for »dagligdags tjenester for personer af samme køn« som toiletter og hospitalsafdelinger, hvis man ikke knytter definitionen af køn til det, man mener er »den almindelige betydning,« skriver NTB-Reuters-DPA.